Personnage Principaux   Cliquer sur l'image pour le déscriptif du personnage                       SanGoku Piccolo                       En cours de modification de design

VO Masako Nozawa
VF enfant : Brigitte Lecordier
et Jackie Berger

VO  Shigeru Chiba
VF Gérard Surugue






VO Shozo Iizuka
VF : Georges Atlas






VO Mayumi Tanaka
VF Claude Chantal et
Francine Lainé






VO Toru Furuya
VF  Éric Legrand






VO Hirotaka Suzuoki
VF  Georges Atlas puis Philippe Ariotti et 
Georges Lycan






VO Ryo Horikawa
VF Éric Legrand
Frédéric Bouraly et William Coryn 






VO Hiromi Tsuru
VF Céline Monsarrat et
Stéphanie Murat






VO Mayumi Sho
VF Céline Monsarrat 
Stéphanie Murat






VO Ryusei Nakao
VF Philippe Ariotti






Membres
Ginyu, Reacum, Butta, Jeese, Ghourd






Membres
Dr Gero, C19, C18, C17, C16





VO Norio Wakamoto
VF Georges Lycan





VO Daisuke Gori
VF Frédéric Bouraly





VO Kohei Miyauchi puis Hiroshi Masuoka
VF Pierre Trabaud et Jean-Louis Costes





VO Yuko Minaguchi
VF Brigitte Lecordier et Annabelle Roux





 VO Masako Nozawa
VF  Brigitte Lecordier et Annabelle Roux




enfant
VO Takeshi Kusao
VF Claude Chantal, Brigitte Lecordier 
adulte
VF Marc Lesser, Frédéric Bouraly,
William Coryn, Antoine Nouel 





Sporovitch
VO Hisao Egawa
VF Georges Lycan

Yamu
VO Naoki Tatsuta





VO Yuji Mitsuya
VF Brigitte Lecordier 





VO Shin Aomori
VF Pierre Trabaud





VO Ryuzaburo utomo 
VF Philippe Ariotti 





VO Ryuzaburo Otomo
VF Frédéric Bouraly





VF Georges Lycan 





VO Kozo Shioya
VF Patrick Borg, Marc Bretonnière,
Brigitte Lecordier